ALOUETTE

video

Hola amigos de FlautateKa.
Me llamo Virdinia y estoy en 3º de Primaria del colegio Ntra Sra de la Fuencisla.
Ya he estado por aquí tocando más canciones, aunque esta es algo más difícil que las anteriores.

¿Sabíais que "alouette" significa alondra?
Os dejo la letra de la canción en francés y en español por si la queréis cantar porque es muy bonita.

Alouette, gentille alouette - Canciones infantiles canadienses - Canadá - Mamá Lisa's World en español: Canciones infantiles del mundo entero, Intro Image

En francés:
Refrain
Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai le bec,
Je te plumerai le bec,
Et le bec, et le bec,
Alouette, Alouette !
Ah ! ah ! ah ! ah !

(refrain)

Je te plumerai les yeux,
Je te plumerai les yeux,
Et les yeux, et les yeux,
Et le bec, et le bec,
Alouette, Alouette !
Ah ! ah ! ah ! ah !

(refrain)

Je te plumerai la tête,
Je te plumerai la tête
Et la tête, et la tête
Et les yeux, et les yeux,
Et le bec, et le bec,
Alouette, Alouette !
Ah ! ah ! ah ! ah !

(refrain)

Je te plumerai le cou…

Je te plumerai le dos…

…les ailes… le ventre…

…les pattes… la queue…
 En español:

(Estribillo)
Alondrita, graciosa alondrita
Alondrita, te desplumaré.

Te desplumaré el pico
Te desplumaré el pico
Y el pico, y el pico
¡Alondrita, alondrita!
¡Ah! ¡ah! ¡ah! ¡ah!

(estribillo)

Te desplumaré los ojos,
Te desplumaré los ojos,
Y los ojos, y los ojos,
Y el pico, y el pico
¡Alondrita, alondrita!
¡Ah! ¡ah! ¡ah! ¡ah!

(estribillo)

Te desplumaré la cabeza,
Te desplumaré la cabeza,
La cabeza, la cabeza,
Y los ojos, y los ojos,
Y el pico, y el pico
¡Alondrita, alondrita!
¡Ah! ¡ah! ¡ah! ¡ah!

(estribillo)

Te desplumaré el cuello…

Te desplumaré la espalda…

…las alas… el vientre…

…las patas… la cola…

1 comentario:

Tatarachín dijo...

Hola Virdinia como se notan tus progresos con la flauta. Que suerte tenemos en FlautateKa de contar con alumn@s como vosotr@s.
Os queremos!!!